Bisam

Literaturverzeichnis, geordnet nach Erscheinungsjahr: 1985


View this page in English

Hier findet sich ein möglichst umfassendes Literaturverzeichnis zu BDSM-Themen, sowohl wissenschaftliche Literatur als auch Sachbücher und Belletristik. Über Ergänzungen freuen wir uns natürlich: neue BISAM-Einträge können hier angelegt werden. Für Beiträge, Korrekturen, Ergänzungen und Einblick in private Sammlungen danken wir insbesondere tph, Wolf Deunan, Elmar Schlüter, Valentin Sitzmann, Inge Schwarzer, Margit Huber.

Zur Verwertung: Wir freuen uns, wenn jemand dieses Literaturverzeichnis benutzt und Datenschlag als Quelle angibt. Zu diesem Zweck geben wir auch auf Anfrage das zugrundeliegende BibTeX-File heraus. Eine Kopie des Verzeichnisses in eine andere Website ist aber wie bei allen Datenschlag-Texten unerwünscht.

Auf das Literaturverzeichnis kann folgendermassen zugegriffen werden:

Nach Autor in handlichen Einzelteilen: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Nach Jahren in handlichen Einzelteilen: 1400-1499 |1500-1599 |1600-1699 | 1700-1799 | 1800-1899 | 1900-1909 | 1910-1919 | 1920-1929 | 1930-1939 | 1940-1949 | 1950-1959 | 1960-1969 | 1970-1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003

Alles an einem Stück (Achtung, je ca. 1 MB):
Gesamtverzeichnis nach Autor sortiert
Gesamtverzeichnis nach Jahr sortiert

Auszug Texte zu BDSM und Recht
Auszug Im Magnus-Hirschfeld-Archiv für Sexualwissenschaft (Berlin) vorhandenes Material

Download als PDF-Datei: bisam.pdf (ca. 700 kb). Die praktischste Version zum Ausdrucken oder Offline-Lesen. Enthält aus Platzgründen keine Kurzbeschreibungen zu den einzelnen Titeln, ist dafür aber im Unterschied zur HTML-Version in verschiedene Rubriken gegliedert (derzeit: Wissenschaftliche Texte / Psychoanalyse / Rechtliches / Zeitungs- und Zeitschriftenartikel / Fiktion / Comics und Bildbände / Diverses). Englische Version: bisam_english.pdf

Stand: 20.09.2004


[Apo85] Apollinaire, Guillaume, 1985
Die elftausend Ruten
Verlag: Matthes & Seitz, München
Anmerkungen:  XXXIV/223 Seiten, deutsche Übersetzung von → Apo06 durch Rudolf Wittkopf und Lothar Klünner.
Kurzbeschreibung:  Neben dem Originaltext von 1906 enthält diese Ausgabe, vermutlich um die Zensur (siehe → Apo70) zu umgehen, folgende Essays: "Eine erotische Groteske" von Elisabeth Lenk (S. VII-XXXIV), ein Vorwort von Louis Aragon (S. 5-16), ein Nachwort von Pascal Pia (S. 211-223). Zeichnungen von Michael Wyss.
Standort: Magnus-Hirschfeld-Archiv für Sexualwissenschaft, Berlin
[AFG85] Arndt, W. / Foehl, J. / Good, F., 1985
Specific sexual fantasy themes: A multidimensional study
Erschienen in: Journal of Personality and Social Psychology, Bd. 48, 1985, S. 472-480
[Ban85] Bancroft, John, 1985
Grundlagen und Probleme menschlicher Sexualität
Verlag: Enke, Stuttgart
Anmerkungen:  Aus dem Englischen von Bernhard Strauß; Originaltitel: "Human Sexuality and its Problems". Vorwort von Gunter Schmidt.
Kurzbeschreibung:  In diesem Standardwerk heißt es über Fetischismus, Sadomasochismus, Transvestitismus und Transsexualität: "Die Verbreitung dieser Verhaltensweisen ist schwer oder unmöglich zu bestimmen, sicher sind sie aber nicht selten und die Mehrheit der Betroffenen verlangt medizinische Behandlung." Wenige Seiten weiter heißt es über die Sadomasochisten der Spengler-Studie: "90% der Gruppe nahm niemals medizinische Hilfe in Anspruch."
[Ben85] Benjamin, Jessica, 1985
Herrschaft - Knechtschaft: Die Phantasie von der erotischen Unterwerfung
in: Snitow, A. / Stansell, C. / Thompson, S. (Hrsg.): Die Politik des Begehrens: Sexualität, Pornographie und neuer Puritanismus in den USA, S. 89-117
Verlag: Rotbuch, Berlin
[Ben85a] Benjamin, Jessica, 1985
Die Fesseln der Liebe: Zur Bedeutung der Unterwerfung in erotischen Beziehungen
Erschienen in: Feministische Studien, Bd. 4, Nr. 2, 1985, S. 10-33
Anmerkungen:  Vermutlich Übersetzung von → Ben80.
[BEL85] Breslow, Norman / Evans, Linda / Langley, Jill, 1985
On the Prevalence and Roles of Females in the Sadomasochistic Subculture: Report of an Empirical Study
Erschienen in: Archives of Sexual Behavior, Bd. 14, 1985, S. 303-317
Kurzbeschreibung:  "Tested the theoretical and clinical assumption that females do not exist in the sadomasochistic (SM) subculture, or exist in such small numbers as to make analysis impossible, through responses from questionnaires placed in 2 publications that cater to sadomasochists and additional questionnaires mailed to advertisers whose ads appeared in a sadomasochistic contact magazine. Of 182 individuals who responded, 130 were males, and 52 were females, indicating a meaningful female presence in the subculture (...)"
Standort: Magnus-Hirschfeld-Archiv für Sexualwissenschaft, Berlin
Besonders lesenswert
[Cal85] Califia, Pat, 1985, 3.9.
See No Evil: An Update on the Feminist Antipornography Movement
Erschienen in: The Advocate, 1985, 3.9., S. 35-39
Anmerkungen:  Auch in → Cal94a abgedruckt.
[Cap85] Caplan, Paula J., 1985
The Myth of Women's Masochism
Verlag: E.P. Dutton, New York
[Car85] Caraco, Albert, 1985
Das Reich der Sinne: Supplement zur "Psychopathia sexualis" Reihe: Debatte, Bd. 16
Verlag: Matthes & Seitz, München
Anmerkungen:  239 Seiten mit Illustrationen. Übersetzung von → Car83 aus dem Französischen von Isabel Matthes.
[Cha85] Chasseguet-Smirgel, Janine, 1985
Creativity and Perversion
Verlag: Norton, New York
Anmerkungen:  In dt. Übersetzung als → Cha86 erschienen.
[Coe85] Coen, Stanley J., 1985
Perversion as a solution to intrapsychic conflict
Erschienen in: Journal of the American Psychoanalytic Association, Bd. 33, 1985, S. 17-57
[Cop85] Copi, 1985
Der Krieg der Samba
Verlag: Albino, Berlin
Anmerkungen:  Aus dem Französischen von Jürgen Abel.
Kurzbeschreibung:  Laut www.maennerschwarm.de SM-Katalog: Ein bizarrer Thriller: Was als harmlose SM-Strich-Nummer beginnt, entwickelt sich zu einem blutrünstigen Feldzug sadistischer Transvestiten, die die Welt erobern wollen.
[Dia85] Diana, L., 1985
The Prostitute and her Clients
Verlag: Thomas, Springfield, IL
[Far85] Farren, Mick, 1985
The Black Leather Jacket
Verlag: Abbeville, New York
Anmerkungen:  Die Originalausgabe ist in Lederimitat mit Reißverschluss gebunden.
Kurzbeschreibung:  Die Geschichte der Lederjacke von den Anfängen bis heute, mit vielen Fotos.
[Gil85] Gilman, S.L., 1985
Difference and Pathology. Stereotypes of Sexuality, Race, and Madness.
Verlag: Cornell University Press, Ithaca, N.Y.
[GC85] Gilman, S.L. / Chamberlain, E. (Hrsg.), 1985
Degeneration: The Dark Side of Progress
Verlag: Columbia University Press, New York
[Gre85] Greif, A.C., 1985
Masochism in the Therapist
Erschienen in: Psychoanalytic Review, Bd. 72, Nr. 3, 1985, S. 491-501
[Gro85a] Grob, C.S., 1985
Single case study: female exhibitionism
Erschienen in: Journal of Nervous and Mental Disease, Bd. 173, 1985, S. 253-256
[Gro85] Grof, Stanislav, 1985
Beyond the Brain. Birth, death, and transcendence in psychotherapy
Verlag: State University of New York Press, New York
[HS+85] Haag, Antje / Schorsch, Eberhard / Galedary, Gerlinde / Hauch, Margret et al., 1985
Perverse Symptombildungen als Chiffren im diagnostischen Prozess
Erschienen in: Nervenarzt, Bd. 56, Nr. 7, 1985, S. 373-378
Kurzbeschreibung:  "Discusses 7 types of sexual perversions (exhibitionism before women or children, pedophilia, sadism involving women or children, voyeurism, obsene phone calls, fetishism) and hypothesizes that they represent significant clues to underying personality disorders and psychoses. The authors studied and treated 86 sexual perverts, half of whom were under mandatory referral to psychological counseling and two-thirds of whom had a police record for sexual offenses. The Ss' deviations are considered in the light of a corresponding psychopathy: demonstrations of manhood and sexual potency; escape from mature genitality; expressions of rage and hatred; outbreaks of hostility; filling of inner emptiness, and fulfillment of vicarious wishes. Two case histories illustrate the complexity of the function of the perversions." (APA/PsycINFO)
[Hae85] Haeberle, Erwin J., 1985
Sexuelle Minderheiten in San Francisco
in: Wulf, Christoph (Hrsg.): Lust und Liebe, S. 151-180
Verlag: Piper, München et al.
[Hae85a] Haeberle, Erwin J., 1985
Die Sexualität des Menschen
2. erweiterte Auflage
Verlag: de Gruyter, Berlin
[HH85] Herron, William G. / Herron, Mary Jane, 1985
Understanding Masochism
Erschienen in: American Psychologist, Bd. 40, Nr. 5, 1985, S. 570-571
Anmerkungen:  Leserbrief
[HRA85] Hiss, Jehuda / Rosenberg, Sharon B. / Adelson, Lester, 1985
"Swinging in the park": An investigation of an autoerotic death
Erschienen in: The American Journal of Forensic Medicine and Pathology, Bd. 6, Nr. 3, 1985, S. 250-255
[Hoh85] Hohmann, Joachim S., 1985
Sexualforschung und -aufklärung in der Weimarer Republik: eine Übersicht in Materialien und Dokumenten; mit einem Beitrag über den frühen Aufklärungsfilm.
Verlag: Foerster, Berlin, Frankfurt
Anmerkungen:  300 Seiten
[Huc85] Hucker, Stephen J., 1985
Self-Harmful Sexual Behavior
Erschienen in: Psychiatric Clinics of North America, Bd. 8, Nr. 2, 1985, S. 323-337
[Jef85] Jeffreys, Shiela, 1985
Sadomasochism: The Erotic Cult of Fascism
[Kla85] Kłanska, Maria, 1985 (Dissertationsschrift)
Zur Thematisierung eines nationalen und politisch-sozialen Phänomens in deutschsprachiger Prosa zwischen 1846 und 1914
Institut: Uniwersytet Jagielloński Rozprawy Habilitacyjne
Kurzbeschreibung:  Scheint das Thema Leopold von Sacher-Masoch zumindest zu berühren (laut → Far02a).
[Kel85] Kelman, Harvey, 1985
A fetishist's dream
Erschienen in: Psychoanalytic Quarterly, Bd. 54, Nr. 4, 1985, S. 624-628
Kurzbeschreibung:  "Presents the case of a middle-aged male whose dream analysis suggests that the source of the idea of the maternal penis can be found in the genetic precursors of the fantasy of the phallic woman. Derivatives of the S's unconscious tendency toward parental fusion are discussed." (APA/PsycINFO)
[Ker85] Kernberg, Otto F., 1985
Ein konzeptuelles Modell zur männlichen Perversion
Erschienen in: Forum Psychoanalyse, Bd. 1, 1985, S. 167-188
[Ker85a] Kerscher, Ignatz, 1985
Sexualtabus: Gesellschaftliche Perspektiven in Vergangenheit und Gegenwart
in: Gindorf, Rolf / Haeberle, Erwin J. (Hrsg.): Sexualität als sozialer Tatbestand. Theoretische und empirische Beiträge zu einer Soziologie der Sexualitäten., S. ?-?
Verlag: Walter de Gruyter, Berlin / New York
[Kut85] Kutchinsky, Berl, 1985
Pornography and its effects in Denmark and the United States: A rejoiner and beyond.
Erschienen in: Comparative Social Research, Bd. 8, 1985, S. 301-330
[LG85] Llaboe, Gary P. / Guy, James D., 1985
Masochism and the Distortion of Servanthood
Erschienen in: Journal of Psychology and Theology, Bd. 13, Nr. 4, 1985, S. 255-262
Kurzbeschreibung:  Abstract siehe → Bie00.
[Moe85] Möllering, M., 1985
Sexuelle Devianz und Pubertät
in: Nissen, Gerhardt (Hrsg.): Psychiatrie des Pubertätsalters, S. 113-125
Verlag: Huber, Stuttgart et al.
[Mal85] Maldavsky, David, 1985
Sobre La Teoria Del Masoquismo Erogeno, Ochenta Anos Despues
Erschienen in: Revista De Psicoanalisis, Bd. 42, Nr. 3, 1985, S. 621-651
[Min85] Minyard, Frank, 1985
Wrapped to death: Unusual autoerotic death
Erschienen in: The American Journal of Forensic Medicine and Pathology, Bd. 6, Nr. 2, 1985, S. 151-152
Kurzbeschreibung:  "Despite the large population of New Orleans, including many homosexuals and transsexuals, there have been relatively few cases of autoerotic deaths. The case reported here is an interesting one as it includes a bizarre form of autoerotic behavior from the standpoint of the method used. There have been no deaths reported in the literature in which the victim died as a result of jeopardizing himself by enclosing his body into plastic with an airway out of his "cocoon" in the form of a snorkel tube. He was engaged in masturbation when he apparently lost his mouth piece or airway. He attempted to use a knife to cut himself out."
[Mos85] Mosse, G.L., 1985
Nationalism and Sexuality. Respectability and Abnormal Sexuality in Modern Europe.
Verlag: Howard Fertig, New York
[NV85] Naerssen, A.X. van / Visser, Dick, 1985
S and M: Studies in Sadomasochism
Erschienen in: Sociologische Gid, Bd. 32, Nr. 5-6, 1985, S. 452-453
Anmerkungen:  Buchbesprechung
[Nor85] Norman, John, 1985
Gor 16: Der Leibwächter von Gor
Verlag: Heyne, München
Anmerkungen:  Übersetzung aus dem Amerikanischen; Originaltitel: "Guardsman of Gor", 1981. BPjS-Index E 3064(V) Nr. 205 vom 31.10.1987, siehe auch Literatur, indizierte.
[Nor85a] Norman, John, 1985
Gor 17: Die Wilden von Gor
Verlag: Heyne, München
Anmerkungen:  Übersetzung aus dem Amerikanischen; Originaltitel: "Savages of Gor", 1982. BPjS-Index E 2681(V) Nr. 181 vom 30.9.1986, siehe auch Literatur, indizierte.
[Nor85b] Norman, John, 1985
Gor 18: Die Blutsbrüder von Gor
Verlag: Heyne, München
Anmerkungen:  Übersetzung aus dem Amerikanischen; Originaltitel: "Blood Brothers of Gor", 1982. BPjS-Index E 3584 Nr. 41 vom 28.2.1986, siehe auch Literatur, indizierte.
[Nor85c] Norman, John, 1985
Gor 19: Kajira von Gor
Verlag: Heyne, München
Anmerkungen:  Übersetzung aus dem Amerikanischen; Originaltitel: "Kajira of Gor", 1983. BPjS-Index E 3585 Nr. 41 vom 28.2.1986, siehe auch Literatur, indizierte.
[Pag85] Pagh, Jorgen, 1985
Behovet for spænding
Verlag: Juvelen, Bagsværd
Kurzbeschreibung:  "The Danish author points out the need for fictitious excitement in masochism. He uses the term 'fictitious' because he means that masochists scarcely are looking for real danger. The active sadomasochist brings the masochist into a border district where dangerous thing easily could happen. But the sadist guides the M safely through. The excitement, the uncertainty, the fright and the joy of terror is essential aspects. Maybe there can be constructed illutions like a scenic railway, in circus or in trick films. It feels and looks very dangerous, but it is in reality quite safe." (Svein Skeid)
[Res85] Restuccia, Frances L., 1985
Molly in Furs: Deleuzean/Masochian Masochism in the Writing of James Joyce
Erschienen in: Novel: A Forum on Fiction, Bd. 18, Nr. 2, 1985, S. 101-116
[Roq85] Roquelaure, Anne (Anne Rice), 1985
Beauty's Release
Verlag: Dutton, New York
[RG85] Russ, S.W. / Grossman-McKee, A., 1985
The Persisting Concept of Masochism in Women
Erschienen in: American Psychologist, Bd. 40, Nr. 5, 1985, S. 571
[Sac85] Sacher-Masoch, Leopold von, 1985
Souvenirs: Autobiographische Prosa
Verlag: belleville, München
[Sac85a] Sack, Rolf, 1985
Das Anstandsgefühl aller billig und gerecht Denkenden und die Moral als Bestimmungsfaktor der guten Sitten
Erschienen in: Neue Juristische Wochenschrift, Bd. ?, 1985, S. 761-769
[Sch85a] Schiller, Gregory, 1985
S and M: Studies in Sadomasochism
Erschienen in: Contemporary Sociology, Bd. 14, Nr. 3, 1985, S. 363
Kurzbeschreibung:  Vermutlich Buchbesprechung.
[Sch85] Schorsch, Eberhard, 1985
Sexuelle Perversionen
Erschienen in: Medizin, Mensch, Gesellschaft, Bd. 10, 1985, S. 253-260
[Sel85] Sellers, Terence, 1985
Der korrekte Sadismus. Die Memoiren der Angel Stern.
Verlag: ikoo, Berlin
Anmerkungen:  Deutsche Übersetzung von → Sel83 durch Monika Richters, 190 Seiten.
Kurzbeschreibung:  Detaillierte Beschreibungen unterschiedlichster Techniken des Sadomasochismus aus der Sicht einer Domina. Mit einem Anhang "Darstellungen des Weiblichen" des Psychoanalytikers François Peraldi (aus dem Französischen übersetzt von Monika Richters).
Standort: Magnus-Hirschfeld-Archiv für Sexualwissenschaft, Berlin / SMart-Rhein-Ruhr-Archiv, Dortmund
[SWR85] Shook, L.L. / Whittle, R. / Rose, E.F., 1985
Rectal fist insertion: An unusual form of sexual behavior
Erschienen in: The American Journal of Forensic Medicine and Pathology, Bd. 6, 1985, S. 319-324
[SST85] Snitow, Ann / Stansell, Christine / Thompson, Sharon (Hrsg.), 1985
Die Politik des Begehrens. Sexualität, Pornographie und neuer Puritanismus in den USA
Verlag: Rotbuch, Berlin
Anmerkungen:  Dt. Übersetzung von → SST83.
[SI85] Sociologisch Instituut (Hrsg.), 1985
De leerscene: Een onderzoek naar de ontwikkeling van mannelijkheid
Verlag: Universiteit van Amsterdam, Amsterdam
[Sto85] Stoller, Robert, 1985
Observing the Erotic Imagination
Verlag: Yale University Press, New Haven, Conn.
Kurzbeschreibung:  Klappentext: "In this book, Dr. Stoller suggests that similar elements are present in the erotic fantasies of both perverse and non-perverse people; we all construct 'a script, the principal purpose of which is to undo childhood traumas, conflicts, and frustrations by converting these earlier painful experiences to present (fantasized) triumphs.' To build these daydreams, says Stoller, we make use of mystery, risk-taking, revenge, and dehumanizing, or fetishizing. In the fantasies of almost everyone, hostility - a desire to humiliate - is a manifest or latent presence."
[Sto85a] Stoller, Robert J., 1985
La perversion y el deseo de danar
Erschienen in: Revista Uruguaya de Psicoanalisis, Bd. 64, 1985, S. 5-38
Kurzbeschreibung:  "Examines whether or not perversion really exists based on diagnostic sources, and defines the concept according to Freudian psychoanalytic theory. Fetishes are described. The psychodynamics of perversion are explored, with emphasis on sex differences." (APA/PsycINFO)
[Stu85] Studlar, Gaylyn, 1985
Schaulust und masochistische Ästhetik
Erschienen in: Frauen und Film, Bd. 39, 1985, S. 15-35
Anmerkungen:  Vermutlich deutsche Übersetzung von → Stu84 durch Annette Brauerhoch. Auch in → Wei03 auf S. 326-354 abgedruckt.
Standort: Magnus-Hirschfeld-Archiv für Sexualwissenschaft, Berlin
[Val85] Valverde, Mariana, 1985
Sex, Power and Pleasure
Verlag: The Women's Press, Toronto
[Vor85] van Vorsselen, L., 1985
Liefhebbers van SM en fascisme
in: Kolpa, R. et al. (Hrsg.): Fascisme en homoseksualiteit, S. 155-167
Verlag: SUA / De Woelrat, Amsterdam
[Vis85] Visser, D., 1985
Interviews met sadomasochistische mannen en vrouwen. Onderzoeksresultaten, Deel II.
Verlag: Instituut voor Klinische Psychologie en Persoonlijkheidsleer (IKPP), Utrecht
[War85] Warren, Virginia L., 1985
Explaining Masochism
Erschienen in: Journal for the Theory of Social Behaviour, Bd. 15, Nr. 2, 1985, S. 103-129
[Wee85] Weeks, Jeffrey, 1985
Sexuality & Its Discontents: Meaning, Myths & Modern Sexualities
Verlag: Routledge, New York, NY
[Whe85] Wheeler, H., 1985
Pornography and Rape: A Feminist Perspective
in: Burgess, A.W. (Hrsg.): Rape and Sexual Assault, S. 374-412
Verlag: Garland, New York
[Wie85] Wiederholt, J.C., 1985
Deviantes Sexualverhalten: selten oder abnorm?
in: Eicher, W. (Hrsg.): Praktische Sexualmedizin, S. ?-?
Verlag: Medical Tribune, Wiesbaden
[Win85] Winick, C., 1985
A content analysis of sexually explicit magazines sold in an adult bookstore
Erschienen in: Journal of Sex Research, Bd. 21, 1985, S. 206-210
[Wis85] Wise, Thomas N., 1985
Fetishism - Etiology and Treatment: A Review from Multiple Perspectives
Erschienen in: Comprehensive Psychiatry, Bd. 26, Nr. 3, 1985, S. 249-257
Kurzbeschreibung:  "Asserts that fetishism, defined as the obligate need for inanimate or part objects for sexual arousal, may be viewed from multiple perspectives. Sociocultural, biological, psychodynamic, and behavioral issues may all contribute to its etiology. Although psychoanalytic investigations offer much data to explain fetishism, behavioral treatments have been primarily reported as a treatment approach. Problems remain, however, in understanding the natural clinical course, etiology, and best treatment for this paraphilia. Associated behaviors have been reported to include other impulsive symptoms such as kleptomania and the coexistence of borderline personality organizations. In a minority of cases, temporal-lobe dysfunction may account for the fetish and thus provide a rationale for treatment with anticonvulsant medication." (APA/PsycINFO)
[Wul85] Wulf, Christoph (Hrsg.), 1985
Lust und Liebe: Wandlungen der Sexualität
Verlag: Piper, München et al.

Zahl: 67

Fehlt was? Dann bitte einen neuen BISAM-Eintrag anlegen. Korrekturen und Ergänzungen bereits bestehender BISAM-Einträge einfach an bisam@datenschlag.org mailen.
Für Beiträge, Korrekturen, Ergänzungen und Einblick in private Sammlungen danken wir insbesondere tph, Wolf Deunan, Elmar Schlüter, Valentin Sitzmann, Inge Schwarzer und Margit Huber.
Links zu einzelnen Einträgen lassen sich folgendermaßen anlegen:

http://www.datenschlag.org/bisam/literaturverzeichnis/key/m.html#MK03
M ist dabei der Anfangsbuchstabe des Keys, und der Key findet sich jedem Eintrag vorangestellt.


Urheberrecht:

Webmaster
© 1995 - 2003 by Datenschlag - Alle Rechte vorbehalten